sábado, 21 de setembro de 2024

Thanksgiving (Dia de Ação de Graças)

PRESENTATION


THANKSGIVING FOR KIDS / HISTORY OF THANKSGIVING



THE FIRST THANKSGIVING ENGLISH STORY FOR KIDS: The story of Thanksgiving


THANK YOU SONG 

sexta-feira, 20 de setembro de 2024

"Hello, Tree" by Ana Crespo

NOTÍCIA: 

ESCRITORA ANA CRESPO DOA LIVROS INFANTIS SOBRE INCÊNDIOS FLORESTAIS

Entre os dias 16 e 19 de setembro de 2024, o concelho de Penalva do Castelo foi palco de incêndios florestais de grandes proporções, que deflagraram em várias freguesias, destruindo áreas rurais, habitações, anexos, armazéns agrícolas e a fauna local.

Do outro lado do oceano Atlântico, a escritora brasileira Ana Crespo, residente no Colorado, Estados Unidos, e com ancestrais de Penalva do Castelo, acompanhava com compaixão a aflição dos Penalvenses.

Conhecida pelo seu trabalho no universo da literatura infantil, a escritora entrou em contacto com o Agrupamento de Escolas de Penalva do Castelo para realizar uma generosa doação de 20 exemplares do seu livro “Hello, Tree” - um livro inspirado no incêndio de 2013 na Floresta Negra, no Colorado, que apresenta uma linda história de esperança sobre a afinidade entre o ser humano e a natureza, e a preservação do ambiente.

Esta ação solidária reflete não só o compromisso de Ana Crespo com a educação e o meio ambiente, mas também o seu desejo de influenciar positivamente as futuras gerações para a importância da preservação da natureza, promovendo a responsabilidade ambiental desde a infância.

Com esta doação, o Agrupamento de Escolas de Penalva do Castelo enriqueceu as suas bibliotecas escolares e doou um exemplar à biblioteca municipal. Os outros exemplares serão sorteados nas turmas do 3º ao 6º ano, após leitura da história e reflexão crítica sobre a mesma.

Agradecemos novamente, a generosa doação da escritora Ana Crespo e a sua compaixão perante os momentos difíceis vividos no concelho de Penalva do Castelo.


************************************************************************************************

Inspired by the 2013 Black Forest fire and told from the viewpoint of a tree watching its home destroyed, "Hello, Tree" is about the kinship between humans and nature, and preservation of the environment.


Presentation of the book, by Ana Crespo. Watch the video:

"Hello, Tree" by Ana Crespo

NOTÍCIA

ESCRITORA ANA CRESPO DOA LIVROS INFANTIS SOBRE INCÊNDIOS FLORESTAIS

Entre os dias 16 e 19 de setembro de 2024, o concelho de Penalva do Castelo foi palco de incêndios florestais de grandes proporções, que deflagraram em várias freguesias, destruindo áreas rurais, habitações, anexos, armazéns agrícolas e a fauna local.

Do outro lado do oceano Atlântico, a escritora brasileira Ana Crespo, residente no Colorado, Estados Unidos, e com ancestrais de Penalva do Castelo, acompanhava com compaixão a aflição dos Penalvenses.

Conhecida pelo seu trabalho no universo da literatura infantil, a escritora entrou em contacto com o Agrupamento de Escolas de Penalva do Castelo para realizar uma generosa doação de 20 exemplares do seu livro “Hello, Tree” - um livro inspirado no incêndio de 2013 na Floresta Negra, no Colorado, que apresenta uma linda história de esperança sobre a afinidade entre o ser humano e a natureza, e a preservação do ambiente.

Esta ação solidária reflete não só o compromisso de Ana Crespo com a educação e o meio ambiente, mas também o seu desejo de influenciar positivamente as futuras gerações para a importância da preservação da natureza, promovendo a responsabilidade ambiental desde a infância.

Com esta doação, o Agrupamento de Escolas de Penalva do Castelo enriqueceu as suas bibliotecas escolares e doou um exemplar à biblioteca municipal. Os outros exemplares serão sorteados nas turmas do 3º ao 6º ano, após leitura da história e reflexão crítica sobre a mesma.

Agradecemos novamente, a generosa doação da escritora Ana Crespo e a sua compaixão perante os momentos difíceis vividos no concelho de Penalva do Castelo.


************************************************************************************************

Inspired by the 2013 Black Forest fire and told from the viewpoint of a tree watching its home destroyed, "Hello, Tree" is about the kinship between humans and nature, and preservation of the environment.


Presentation of the book, by Ana Crespo. Watch the video: